Hola, Marina.
En el apartado
Cuándo citar del tema 4 tienes la siguiente explicación:
Por regla general, siempre que tomes ideas, teorías o datos de una fuente de información ajena —tanto si reproduces literalmente el texto original como si lo redactas con tus propias palabras (paráfrasis)—, debes citar la fuente de donde has extraído la información. Da igual si se trata de un libro, un artículo de revista, una página web, una conferencia...
[...]
En resumen:
Si estás copiando literalmente un texto: Pon el texto entre comillas, en cursiva o con otro tipo de letra y cita la fuente.
Si estás parafraseando un texto: Cita la fuente.
Si estás tomando una idea o una teoría de otra persona: Cita la fuente.
En el caso de la pregunta 3 del test, nos encontramos ante las
palabras de otra persona (un matemático francés)
reproducidas literalmente (por eso aparecen entre comillas). Si en un trabajo incluyésemos ese texto,
habría que citar la fuente para que los lectores puedan saber
quién es ese célebre matemático francés que dijo la frase (fue
Blaise Pascal) y
en qué obra pronunció esas palabras.
En las redes sociales a menudo nos encontramos con fotos de personajes célebres acompañadas por frases que nunca dijeron, lo que ayuda a propagar mitos y bulos entre la población general. Por eso es conveniente indicar siempre la fuente de donde se sacado las palabras de otras personas, para que la gente pueda acudir al documento original para comprobar la veracidad de lo que se dice.
Espero que haya quedado aclarada tu duda.
Un cordial saludo.
