Los derechos de autor están integrados por derechos patrimoniales o de explotación y derechos morales.
Los derechos morales permiten a quien crea la obra adoptar ciertas medidas para preservar la autoría de su obra. Son irrenunciables e inalienables.
Los derechos patrimoniales son los que permiten que la persona titular de la obra obtenga una compensación económica por el uso de la misma por otras personas.
Corresponden al autor o autora de la obra, a quienes no se les puede privar de ellos. Tampoco un autor o autora puede renunciar a ellos. Son:
1. Decidir si su obra ha de ser divulgada y en qué forma.
2. Determinar si tal divulgación ha de hacerse con su nombre, bajo seudónimo o anónimamente.
3. Exigir el reconocimiento de su condición de autor de la obra.
4. Exigir el respeto a la integridad de la obra.
5. Modificar la obra respetando los derechos adquiridos por terceros y las exigencias de protección de bienes de interés cultural.
6. Retirar la obra del comercio, por cambio de sus convicciones intelectuales o morales, previa indemnización de daños y perjuicios a los titulares de derechos de explotación.
7. Acceder al ejemplar único o raro de la obra, cuando se halle en poder de otro, a fin de ejercitar el derecho de divulgación o cualquier otro que le corresponda.
Los derechos de explotación, que corresponden en exclusiva al autor o autora de la obra, son, principalmente, los siguientes:
Reproducción: consiste en fijar de forma provisional o permanentemente, por cualquier medio y en cualquier forma, una obra o parte de ella que permita su comunicación y la obtención de copias. (LPI, art. 18)
Distribución: puesta a disposición del público del original o de las copias de la obra, en un soporte tangible, mediante su venta, alquiler, préstamo o de cualquier otra forma. (LPI, art. 19.1)
Comunicación pública: acto por el cual una pluralidad de personas pueda tener acceso a la obra sin previa distribución de ejemplares a cada una de ellas. (LPI, art. 20.1)
Transformación: traducción, adaptación y cualquier otra modificación de la que se derive una obra diferente. (LPI, art. 21.1)
También se incluye el derecho de colección:
Derecho de colección: derecho del autor o autora a publicar sus obras en forma de colección, ya sean obras completas o escogidas, aunque haya cedido los derechos de explotación.
Ejemplos del uso del derecho de colección son: un disco recopilatorio de un músico o música, las obras completas de un escritor o escritora, etc.
Cuando escaneas, fotocopias o copias un CD estás realizando un acto de reproducción.
Cuando se reparten fotocopias en clase se está realizando un acto de distribución (además de un acto de reproducción)
Un concierto o la proyección de una película son actos de comunicación pública.
Traducir un texto o modificar una imagen son actos de transformación.
Para saber más sobre los derechos de explotación consulta los artículos 18 a 22 de la Ley de Propiedad Intelectual.
Existen también otros derechos conexos o afines, que protegen las actividades creativas de artistas, intérpretes, ejecutantes, fotógrafos y fotógrafas, a productores y productoras de fonogramas y grabaciones audiovisuales y a las entidades de radiodifusión.
Para saber más sobre los derechos conexos o afines puedes consultar los artículos 105 a 136 de la Ley de Propiedad Intelectual
Obra publicada con Licencia Creative Commons Reconocimiento No comercial Compartir igual 4.0